ベトナムの若者言葉をマスターしよう!使えるベトナム語スラング30選
- 導入
- ベトナム語スラング一覧
- H2: 1. Xin chào(シン チャオ) – こんにちは
- H2: 2. Cảm ơn(カーム オン) – ありがとう
- H2: 3. Tui(トゥイ) – 私
- H3: 4. Mày(マイ) – あなた
- H3: 5. Ghê(ゲー) – すごい
- H2: 6. Đẹp trai(デッブ トライ) – ハンサム
- H2: 7. Xị(シー) – お酒
- H2: 8. Lượn(ルオン) – 遊びに行く
- H3: 9. Chill(チル) – ゆったり過ごす
- H3: 10. Quá đã(クア ダ) – 最高だ
- H2: 11. Bồ(ボー) – 恋人
- H2: 12. Hóng(ホン) – 楽しみにする
- H2: 13. Xịn(シン) – 素晴らしい
- H3: 14. Ngầu(ンゴー) – クール
- H3: 15. Bựa(ブーア) – おかしい
- H2: 16. Thích(ティック) – 好き
- H2: 17. Banh mì(バイン ミー) – サンドイッチ
- H3: 18. Chém(チェム) – 自慢する
- H3: 19. Mê(メー) – 夢中になる
- H2: 20. Béo(ベオ) – 太っている
- H2: 21. Phê(フェー) – 楽しい
- H3: 22. Vãi(ザーイ) – めちゃくちゃ
- H3: 23. Bị(ビー) – 受ける
- H2: 24. Tốt(トット) – 良い
- H2: 25. Khùng(クン) – 変わってる
- H3: 26. Kute(クテ) – かわいい
- H3: 27. Ngốc(ゴック) – バカ
- H2: 28. Tắt đèn(タット デン) – 照明を消す
- H2: 29. Thuê(トゥエ) – レンタルする
- H2: 30. Xấu(サウ) – 醜い
- まとめ
導入
みなさん、こんにちは!ベトナム旅行を計画中の方々にとって、現地の文化や言葉を知ることはとても大切です。特に、若者たちが使うスラングを知っていると、現地の人々との会話が一層楽しくなりますよ。今日は、そんなベトナムの若者言葉を30個紹介します。新しい友達を作る手助けにもなるかもしれませんね!
ベトナム語スラング一覧
H2: 1. Xin chào(シン チャオ) – こんにちは
言葉の最初に使う挨拶。友達に会ったときや、初対面の人にも使える便利な表現です。
H2: 2. Cảm ơn(カーム オン) – ありがとう
感謝の気持ちを表すフレーズ。ぜひ、サンプリングした料理の店員さんにも使ってみてください!
H2: 3. Tui(トゥイ) – 私
若者同士の会話でよく使われる「私」を表します。
H3: 4. Mày(マイ) – あなた
友達や親しい人に使うフレンドリーな「あなた」。あまり大人に対しては使わない方が良いかも!
H3: 5. Ghê(ゲー) – すごい
おもしろいことや、信じられないようなことを聞いたときに使います。
H2: 6. Đẹp trai(デッブ トライ) – ハンサム
イケメンを褒めるときに使う言葉。気になる男の子にさりげなく言ってみたら、喜ばれるかも!
H2: 7. Xị(シー) – お酒
ビールやお酒を指して言うスラング。一緒に飲むときに使ってみてください!
H2: 8. Lượn(ルオン) – 遊びに行く
友達と遊びに行くことを指す言葉。「週末に一緒にルオンしよう」と誘ってみて!
H3: 9. Chill(チル) – ゆったり過ごす
リラックスすることを表現する際に使う言葉。カフェでのんびりしている時などにピッタリ。
H3: 10. Quá đã(クア ダ) – 最高だ
何かが素晴らしいときに使うフレーズ。行ったスポットや食べた料理を友達に知らせる際に最適です。
H2: 11. Bồ(ボー) – 恋人
カジュアルに恋人を指す言葉です。恋の行方を探るときも使えますね。
H2: 12. Hóng(ホン) – 楽しみにする
何かを楽しみにしているときの別の言い方。旅行前のワクワクした気持ちを表現するのに使えます。
H2: 13. Xịn(シン) – 素晴らしい
特別なことや、高品質なものを指すときに使います。買い物の時にもピッタリです。
H3: 14. Ngầu(ンゴー) – クール
何かや誰かがとてもクールな時に使われます。「この服、超クールだね!」と言ってみましょう。
H3: 15. Bựa(ブーア) – おかしい
面白かったり、意外なことが起きた時に使う言葉です。友達と笑いたい時にうってつけです。
H2: 16. Thích(ティック) – 好き
シンプルに「好き」を表す言葉。興味があることを伝えたい時に。
H2: 17. Banh mì(バイン ミー) – サンドイッチ
ベトナムの名物料理で、ストリートフードとしても人気。美味しいお店を見つけたい!
H3: 18. Chém(チェム) – 自慢する
誰かがちょっと自慢話をしているときにピッタリの表現。日常会話で使ってみてください。
H3: 19. Mê(メー) – 夢中になる
何かに心を奪われた時に使うスラング。この本、めっちゃメー!という感じで使えます。
H2: 20. Béo(ベオ) – 太っている
カジュアルに使える言葉ですが、あまり使いすぎないように注意が必要です。
H2: 21. Phê(フェー) – 楽しい
楽しい体験をした際に使う、テンションアップ間違いなしの言葉です。
H3: 22. Vãi(ザーイ) – めちゃくちゃ
驚いたり、感心したときに使う表現です。あの景色、マジでザーイだよ!なんて言ってみましょう。
H3: 23. Bị(ビー) – 受ける
誰かの冗談や言動が非常に面白い時に使う言葉。「そのギャグ、マジでビーチェンだね!」なんてコールしてみて。
H2: 24. Tốt(トット) – 良い
良いことや状態を表現する際に使います。「このホテル、トットだからおすすめだよ!」
H2: 25. Khùng(クン) – 変わってる
誰かが変わったことをしている時に使います。例: 「あの人、ちょっとクンやね。」
H3: 26. Kute(クテ) – かわいい
英語由来のカジュアルな言葉で、子供やペットの愛らしさを評価する際に使います。
H3: 27. Ngốc(ゴック) – バカ
注意が必要ですが、とても親しい友人同士の軽い悪口として使う場合があります。
H2: 28. Tắt đèn(タット デン) – 照明を消す
特定の行動や状況を指す言葉。夜のデートで使う場合もあり。
H2: 29. Thuê(トゥエ) – レンタルする
物を借りるときに使います。旅行中にバイクを借りるときなどに。
H2: 30. Xấu(サウ) – 醜い
他人をからかうときに使いますが、あまり良い言葉ではありません。慎重に使いましょう。
まとめ
いかがでしたか?ベトナム語の若者スラングを30個紹介しました。これらの言葉を使って現地の若者たちとコミュニケーションを楽しみ、新しい友達を作ってみてくださいね。いざ、ベトナムの素晴らしい文化に触れる旅の準備は整いましたか?あなたの旅が素敵な思い出に満ちたものとなりますように!



ベトナム在住10年超。
ハノイ、ダナン、ホーチミン、ベトナム全土に出没します。
ベトナム63省を歩いて制覇するため日々放浪。